After a demoralizing deportation from their home in America, the academic and fútbol dreams of two brothers are rekindled in a foreign land.
Author: Camilo Montoya-Galvez
Sueños Desviados II: Tras expulsión de EE.UU., hermanos encuentran nueva oportunidad en tierra extranjera
Después de una desgarradora deportación de su hogar en los Estados Unidos, los sueños académicos y futbolísticos de dos hermanos reviven en tierra extranjera.
Dreams Derailed I: A Fútbol Team and a Family Denounce Foul Play After Their Star Players Are Deported
The American dreams of two brothers and young fútbol stars born in violence-plagued El Salvador and raised in suburban Maryland are derailed after a swift deportation.
In the Age of Trump, a Fútbol Program for Immigrant Youth in the South Bronx Transcends Borders
For many immigrant youths in New York City, ambitious dreams of joining the fútbol elite converge at the bustling subway station at 161st street in the South Bronx.
En la era de Trump, un programa de fútbol para jóvenes inmigrantes en el Bronx trasciende fronteras
Para muchos jóvenes inmigrantes en la ciudad de Nueva York, sueños ambiciosos de pertenecer a la élite del fútbol mundial convergen en la concurrida estación de tren en la calle 161 en el sur del Bronx
After the Final Whistle 